『おりがみ』英語で説明すると??

先週やったプレゼンテーションの点数がでました

80点☆☆

IMG_2090

んもーーあたしhappy♪♪

めっちゃ喜んでいる顔みた先生がヘッドティーチャーが優しいだけだよ。

って言うのねー

でもいいもーーん^^

そしてとうとう、今週レベルテストうけることにしましたー

あーー緊張・・・

文法の先生にはレベルテストまでに今までのおさらいテストしてもらって。

あー緊張・・・

いまさら単語覚えたって無駄だとおもうから、おさらいくらいしておこうかなー

 

今日は以前にやったプレゼンテーション『おりがみ』

『Origami』

origami01

It is the art of folding a sheet of paper into various figures such as birds,animals,and many other things without using scissors or paste.

これは一枚の紙を折るだけではさみやのりを使わずに鳥、動物などいろいろなものや形を作る技です。

The colored sheets of paper are cut in a square shape and are used for this.It has been a popular pastime among Japanses children.

正方形に切った色紙が使われ、昔から日本の子供たちのあいだで親しまれてきました。

When did origami start or when was it born on earth?

オリガミという遊びがいったいどこから生まれたのか?

Honestly,nobady knows yet.

正直まだわかりません。

Because, there are three theories about it such as a “Spanish theory” a “Japanses theory” a “Chinases theory”.Currently,there is a good reason .It is not clear which is correct.

なざなら、現在『スペイン説』、『日本説』、『中国説』があり、それぞれにまともな理由があり、どれが正しいかはっきりしないからです。

But,this game had been done most extensively in japan.

しかし、この遊びがもっとも盛んに行われていたのは日本です。

It is popular among the japanses.

日本人の間で親しまれてきました。

There seems to be no doubt that this game had spread around the world quickly.

この遊びが瞬く間に世界中に広がったということは間違いないようです。

From the Fact that the word “Origami”has been suggested as a universal language.

『おりがみ』という言葉が世界共通語になっていることからもそれがわかります。

 

(折ってるときの説明)

:fold the paper to from an equilateral trigngle

三角形に折ります。

:keep the corner clean

角はきれいに

:fold agan to make a small triangle

また小さい三角形に折ります

:fold it this way

このようにします。

sasie2sasie4

thanks you♪♪ 

おしまーーい♪

今日も読んでくれてありがとう^^

ランキングに参加しています

下のバーナーポチっと押すとランキングのポイントが入ります。一日一回ぽちって応援よろしくお願いします。↓↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ
にほんブログ村

短くてもコメントくれると嬉しいです♡

yuki

広告

気軽にコメント残してねー♪

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中