僕の留学

僕の留学
나의 유학

今年で26歳の僕。
韓国の歳の数え方からすると28歳。
올해 내 나이 만 26살
한국식 나이로는 28살

この歳で僕は、カナダ留学や世界一周の旅を計画している。
이 나이에 나는 , 캐나다유학과 세계일주여행을 계획하고 있다

周りの人々からは30歳を超えると新卒で就職が難しいことや世界一周の高い費用などから、この計画に対して心配の声も多い。
주위 사람들은 30살을 넘기면 신입으로 취업이 힘들뿐아니라 세계일주에도 많은 비용이 필요하기 때문에 이 계획을 꼭 해야하나 걱정하는 사람들도 많다

しかし、この計画は諦められない。
自分の夢であり、生きがいであるから。
그러나, 나는 이 계획을 포기 할수 없다
이 계획은 내 꿈이자 인생의 목표이기 때문에

それで僕は自分の夢である留学と世界一周に挑むことにした。
그렇기때문에 나는 내 꿈인 유학과 세계일주에 도전하기로 하였다

留学と世界一周を通じて見聞を広げ、自分の能力と可能性を確かめてみたいと思っている。
유학과 세계일주를 통해 견문을 넓히고 내 자신의 능력과 가능성을 확인해 보고 싶다

また、自分にはこの計画を一緒に参加してくれる彼女がいて幸せだと思う
그리고 나에게는 이 계획을 함께 해줄 여자 친구가 있어 큰 행운일지도 모른다

付き合っているからと言って世界一周までついてこられる人はそんなに多くないと思う。
사귀고 있다고해서 세계일주까지 따라올수 있는 여자는 그리 많지 않기 때문이다

‘好きな人と好きな場所で好きなことをすること’
これ以上幸せなことはないと思う。
“좋아하는 사람과 좋아하는 장소에서 좋아하는것을 하는것”
이것 이상의 행복은 없다고 생각된다

人生は長くない。
平均寿命が80歳と言っても皆の寿命が必ず80歳まで保証されている訳でもない。
인생 그렇게 길지 않다
평균 수명이 80살이라고 해서 모두가 80살까지 살수 있다는 보증은 어디에도 없다

明日何が起こるか分からないし、未来に世の中がどう変わっているかも予測できない。
내일 무엇이 일어날지 알수 없으며, 미래에 세상이 어떻게 변해 있을지도 아무도 예측 할수 없다

ただ、私たちは一日一日を人生の最後の日だと思って一生懸命生きて行くことしかできない。
그렇기때문에 우리들은 하루 하루를 인생의 마지막날이라고 생각하고 열심히 갈아가는 수 밖에 없다

なので、今が人生最後のチャンスだと思って留学と世界一周に行ってくる
그러므로 이 계획도 인생 마지막 찬스라고 생각하고 유학과 세계일주를 해내고 말겠다

Kim

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周準備へ
にほんブログ村

広告

気軽にコメント残してねー♪

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中